Hanukkah ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ! Hanukkah? Hanukkah? Carnick? ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਸਾਲ ਚੁਣਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਪੈਲਿੰਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥ੍ਰੋਅ ਸਿਰਹਾਣੇ 'ਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦੀ ਇਨਪੁਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।(ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮਫ਼ਿਨ ਕਿਉਂ ਹੈ ਮੇਰੇ ਚਾਨੂਕਾ ਗਾਰਨਿਸ਼ 'ਤੇ ਗੇਂਦ?)
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਚੁਣਨ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇੱਕੋ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਾਂ ਉਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ।ਮੇਨੋਰਾਹ ਮੋਮਬੱਤੀ ਧਾਰਕ.
ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਸਾਰੇ ਚੰਨੂਕਾ ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦੇਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:ਐਕ੍ਰੀਲਿਕ ਮੇਨੋਰਾਹ.
ਕਿਸੇ ਨਾਮ ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ... ਜਿਸ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਚਾਨੂਕੀਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ (ਓਹ ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?) ਹੈ ਚੰਨੁਕਾਹ. ਜਾਂ ਚਨੋਗਾ. ਜਾਂ ਕਰਨਾਟਕ. ਮਾੜਾ ਸਪੈਲਿੰਗ। ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਅਜੀਬ, ਅਲੌਕਿਕ ਮੋਨੋਗ੍ਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ .ਇਸ ਵਿੱਚ K ਦੀ ਬਜਾਏ Q ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। Ns ਅਤੇ Ks ਜੋੜਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਕਲੈਮ ਡਾਊਨ!
ਇਹ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜਾਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਹਨ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਦੂਰ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਨਿਕਾ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਹੈ। ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਵਪਾਰ ਵਿਕਰੀ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਲਤ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਛੁੱਟੀ ਕੀ ਹੈ।
ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਕੁਝ ਸਹੀ ਹੈ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫੋਨੇਟਿਕ ਵਰਣਮਾਲਾ (IPA) ਸਕਾਟਿਸ਼ ਲੋਚ ਜਾਂ ਯਹੂਦੀ ਅੱਖਰ ਚੇਟ ਦੇ ch ਲਈ ਇੱਕ X ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ X ਜੋੜਨਾ ਠੀਕ ਹੈ। ...ਸਾਡੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸਿਖਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ। ਅਨੁਵਾਦ (ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ) ਨੂੰ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਜ਼ਾਨੁਕਾਹ ਕਹਿਣਾ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੈ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਖਰਾਬ ਮੂਡ। Ḥ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ। ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਹੰਨੂਕਾ ਕਿਵੇਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਪੈਲਿੰਗ ਹਿਬਰੂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਨਕਲ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਮੈਂ Hanukkah ਜਾਂ Hanukkah ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਾਡੀ ਤੇਲ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ch ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। K ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Ch ਬਨਾਮ H ਬਹਿਸ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਖੁਰਦ-ਬੁਰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਲੇ ਨਾਲ ਗਟਰਲ ਆਵਾਜ਼। ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗਾ। ਠੀਕ ਹੈ?
Januka.Hanuka.Hanuco.Chanoka.ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਯਹੂਦੀ ਛੁੱਟੀ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਤਰੀਕੇ ਮਿਲਣਗੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਨਾਮ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਫਰਾਂਸ, ਸਪੇਨ, ਹਾਲੈਂਡ, ਮੈਡਾਗਾਸਕਰ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਹਨੋਕਾ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਨੂਕਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਛੁੱਟੀ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਛੁੱਟੀ - ਇਹ ਸਾਡੀ ਹੈ।
ਹੈਪੀ ਹੌਰਨ! ਯਹੂਦੀ ਕਲਾਕਾਰ ਸੋਫੀਆ ਜ਼ੋਹਰ ਨੇ ਇਸ ਸਿਰਹਾਣੇ 'ਤੇ ਇਹੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ — ਉਸ ਦੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ ਮੈਮੋਨਾਈਡਜ਼ ਨੂਟਜ਼ (12ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਯਹੂਦੀ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਮੀਮ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਟਕ) ਦੁਆਰਾ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੰਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚੁੰਝ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਮੋਮਬੱਤੀ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਛੇ ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ। ਜ਼ੌਹਰ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਸਮਾਨ ਵੀ ਸਿਰਫ਼ “ਹੋਨਾਕਾ (ਯਹੂਦੀ ਚੀਜ਼ਾਂ) ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।” ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾਈ ਜਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹਨ। .ਉਹ ਇੱਕ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਨਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਸਦੀਆਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਬਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਵਾਵ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਸਪੈਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਜਿਵੇਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਆਪਣਾ ਮੇਨੋਰਾਹ/ਹਾਨੁਕਾਹ/ਮੇਨੋਰਾਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ? ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸਪੈਲਿੰਗ? ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ 12 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਆਨਲਾਈਨ ਉਪਲਬਧ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟ ਵਿੱਚੋਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਧੂ N, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ, ਨਾਸਟਾਲਜਿਕ ਸਪੈਲਿੰਗ, ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
BC ਵਾਲਿਨ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਲੇਖਕ, ਫਿਲਮ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਅਤੇ ਐਸ਼ ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਅਲਮਾ, ਪੌਲੀਗਨ, ਬ੍ਰਾਈਟ ਵਾਲ/ਡਾਰਕ ਰੂਮ, ਅਤੇ ਇਨਪੁਟ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। .